【FF14】ラウバーンの二人称が気に入らない

ラウバーン


441: 2017/10/23(月) 19:06:03.41 ID:0tPZdjLC0

メイン2.xに飽きてきたから息抜きにウルダハでサブ作ったんだけど
ラウバーンが声付きで丁寧に貴様貴様連呼してくるのが腹立つ
古来の意味なら蔑称ではないことは分かるけど何度も呼んでくるからなんだか腹立つ
蒼天や紅蓮でもラウバーンの出番あるらしいけど、そこまで進んでも貴様呼びしてくる?

腹いせにハイラン作ろうかと思ったけどルガよりキャラメイク難しい
ボイスタイプもミドランと違うとは知らなかった
ガイウスボイス欲しいわ







443: 2017/10/23(月) 19:11:28.44 ID:mmDV4eaD0

>>441
ずっと貴様って呼ばれる
余輩さんとかも出てくるしそういう方言なんだと思って聞くと良いよ





447: 2017/10/23(月) 19:15:33.68 ID:0tPZdjLC0

>>443
命の恩人になってもだめなのか(´・ω・`)
ありがとう、慣れるのを祈る





528: 2017/10/24(火) 09:04:09.70 ID:68M3ONzax

>>441
平成の日本だと貴様ってとげとげしく感じるけど
昭和時代には戦友に貴様とよんでたし
古くは尊敬語として貴様ってよんでたので
FF14はいつの時代の作品かはわからんけど、平成の日本ではないから
そうむかつかなくていいよ





449: 2017/10/23(月) 19:45:08.50 ID:tYgEDcyQ0

つーか現代でも貴様に侮辱の意味なんてないよ
漫画かなんかで変な先入観持っちゃってるだけでさ





531: 2017/10/24(火) 09:51:43.86 ID:bNRrPOg7a

「貴様」呼びに反感覚える人って読む本とかに相当偏りがありそう




538: 2017/10/24(火) 10:32:22.52 ID:3VIDjpN80

>>531
教養無い奴って大抵一人称「私」を女言葉だと思ってるよな





539: 2017/10/24(火) 10:56:16.90 ID:cs9ZKXVV0

ラウバーンほどの立場の人が貴様と呼ぶなんて
むしろ栄誉なことだしね
ウルダハにおいて自分と同格と公言したわけだから





542: 2017/10/24(火) 12:10:13.80 ID:NtOS7GCAd

逆に貴様って言われて全く反感覚えない人っていつの時代出身だって思うわ
まぁどっちの意味も含む言葉だから感じ取り方は人それぞれになるだろうな





544: 2017/10/24(火) 12:43:58.26 ID:/Ngs9t0S0

貴様なんて日常で使われることほとんどないからな
これが普通だと思ってる奴は娯楽作品が日常なんだろ





545: 2017/10/24(火) 12:52:42.44 ID:mGrFRmVKd

ゲーム内のキャラに貴様呼ばわりされたくらいでイラついてる人って正直引くよ
現実と区別しろよ





546: 2017/10/24(火) 12:53:55.38 ID:Rk00xTbva

リアルで貴様呼ばわりなんて普通されないからファンタジーとして楽しめるんだろ




547: 2017/10/24(火) 12:57:00.93 ID:ARd/fbC+d

リアルとゲーム内じゃ一人称が違うのはよくある




548: 2017/10/24(火) 12:57:19.00 ID:GY6uH9/dM

貴様って言われても気にしないな
小学生低学年の時は気にしてたけど後々貴様が尊敬語と知ってからは友達と貴様貴様言い合ってたころあったからかな





549: 2017/10/24(火) 12:58:05.16 ID:9DHOGgBe0

だから現代でも悪い意味なんてないよ
アニメぐらいでしょ?悪役がきさまー!とか言うの





553: 2017/10/24(火) 13:12:18.54 ID:/Ngs9t0S0

>>549
逆に悪役くらいしか使われないからそういう意味にとられるんだろ

なにをするきさまらーってのはサガだっけか




引用元:http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/ogame/1508200544/






コメント

  1. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)08:59:46 ID:???

    548の嘘松感なかなかいいんじゃないか
  2. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)09:38:42 ID:???

    ツイッターにひっこんでろ
  3. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)10:08:33 ID:???

    貴様って「あなたさま」って意味が本来の使い方だしな
  4. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)10:28:15 ID:???

    言葉の意味を理解してない子供が増えたんだろうねぇ
  5. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)11:02:14 ID:???

    そういうもんじゃないよな。
    言葉は時代と共に変化していくから、現代の貴様はどちらかと言うと罵り言葉だよな。
    知らない人から「貴様」っていきなり言われたら違和感感じるだろ?
    言葉本来の意味うんぬんより、現代の感覚だと失礼に感じるって話だと思うぞ。
    あと尊敬の「貴様」はアクセントが違うと思う。
    声優さんがそこわかってないんじゃない。
  6. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)11:22:05 ID:???

    時代とともに変化させたのは「悪役に貴様と使わせるような作者」の偏見によるものがほとんどでしょう。
    そういうものの影響を受けてそれが正しいと擦り込まれるのは残念な限りって話をしている
    あと、このストーリー脚本の人は、日本古来の言語とその使用用途についての描写は若干甘い。
    だから違和感を覚える人もいるのだろうと思う。
    昔から携わっていて、趣味も仕事もそれ一筋っていう60歳とか70歳とかのだいぶ肥えた知識を持っている人なら違ったかもね。
  7. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)11:43:23 ID:???

    貴様とか侮蔑するような言葉なんて思わんだろ
    お前ら就職の時エントリーシートに貴社って書かねえの?
  8. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)11:53:39 ID:???

    語感の問題じゃね
    悪役がきさまーって使ってるのを聞いて育った人がそのまま擦り込まれて不快感があるってだけ
    これ脚本家が不憫だよな
    そんなつもりないだろうに。
  9. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)12:03:52 ID:???

    「貴様」を尊敬の意味で使っていると強調したいんなら、「貴殿」と同じアクセントで言うべきだったと思う。
    ラウバーンの言い方は罵りのアクセントだからな。
  10. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)12:35:31 ID:???

    貴様って漢字分解するとあなた様ってことだよね?
    悪い先入観あるけど本当は良い言葉なんだろうと脳内変換しながらラウバーンの話を生暖かく聞いてる
  11. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)12:41:46 ID:???

    「貴様」以外の話し方が現代語だから違和感あるんだと思う
  12. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)13:11:47 ID:???

    ああ、こりゃ脚本書いた人と声優も疎通取れてない部分あるな
  13. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)13:57:33 ID:???

    一人称が我輩に対して貴様だから正しくはあるけど、今の時代だと違和感はあるわな。
  14. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)15:31:23 ID:???

    古くからの話してどーすんだよ
    今は現代だろ。現代で貴様なんて言えば十中八九いい思いされないどころかキチガイだろ
    知恵ありますアピールとかいらないよ?
  15. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)17:20:26 ID:???

    貴様は許せなくてリムサのルガネキにお前言われるのは許せるのか?話題に貴様しかとこ察すると
    イマイチ線引きに理解できないんだが
    タメ口ダメって奴なんだろうけど
  16. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)19:22:25 ID:???

    ※14
    知恵ありますどうとかじゃなく本来の意味は大切だろ
    勉強が好きじゃない奴の言い訳にしか聴こえんよ
    自分らの無知が招いた不快で人に当たるのはよせよ
    貴様っていうのは悪い意味はない
    ラウバーンの表現を代弁するとすると、悪い意味はないね

    これだけじゃ不満なのか?
  17. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)19:24:42 ID:???

    自分が無知で勝手に誤解しておいて、昔の事なんてどうでもいいとか言い出す奴がなんか頭いかれてる奴にしか見えなくなった
  18. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/25(水)19:59:43 ID:???

    教養ない奴が私を女言葉だと思ってるはガチだと思う。あと、僕ってのも気弱そうに見えるwとか意味わからんことも言って来たな…
  19. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/26(木)07:33:41 ID:???

    教養アピさんみんなが違和感感じている点はそこじゃないのよ。
    確かに本来の意味を知っている事は日本人として大切だけど現代コミュニケーションには音的によく思われていないだろ
    教養アピさんは自分より立場が上な人にも貴様呼ばわり出来るんですか?
  20. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/26(木)11:27:02 ID:???

    架空の物語の中での話でしょうに
    教養アピとかレッテル貼りしてないで状況をもっとよく考えたら?
    TPOっていう言葉もあるんだしさ

    小説やゲームの中のみで、現実では使い分けるでしょ
    それをできるのが大人
  21. 名無しのひかせん 投稿日:2017/10/26(木)11:50:47 ID:???

    ラウバーンの「貴様」は「我が心の友よ!」に置き換えて聞いている

コメントの投稿

Notice

パッチ4.15
11月21日 [詳細]

ゆるゆる生放送「吉P散歩」
11月22日 21:00~ [詳細]

紅蓮のリベレーター正式サービス開始!


Official Link

The Lodestone
エオルゼアデータベース
モグステーション
SQUARE ENIX

リンクの量が増えてきたため、リンク集ページを用意させて頂きました。
リンク集

アクセスランキング ブログパーツ

Access