【FF14】鎌ってサイスとサイズどっちが正しいの?

FF14 黒 鎌


567: 2021/09/30(木) 10:26:55.97 ID:dWwvkOuJd

エッダちゃん武器じゃない鎌の武器あったと思うんですが
どのジョブのなんて武器だったか教えて下さい
検索してもリーパー関連に汚染されて出てきません







568: 2021/09/30(木) 10:32:35.11 ID:d/E/Doic0

>>567
たぶんリーパーっていうジョブの武器だと思う!





569: 2021/09/30(木) 10:44:16.19 ID:yuuAw6wwd

>>567
https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/playguide/db/item/f3c5bf85645/

ディープシャドウサイズ、はあった。
確か黒のだった気がするから探したけど、これ以外にもあるかもね。





570: 2021/09/30(木) 10:53:14.97 ID:yNB9p2nrM

>>569
サイズじゃなくてサイスな





574: 2021/09/30(木) 11:07:50.75 ID:IdFkFzrt0

>>570
データベース上ではサイズになってるね





576: 2021/09/30(木) 11:18:51.21 ID:lJAfa+fq0

ネイティブの発音だとサイスとサイズの中間くらいに聞こえるな
でもサイズっていう会社やゲームもあるしカタカナ表記はサイズが一般的なんだろうな
というか14の場合は公式がサイズになってんだからサイズなんだけどな





577: 2021/09/30(木) 11:19:59.00 ID:/XclT6LuM

鎌はサイスだろが…
サイズってSMLかよ…





628: 2021/09/30(木) 22:48:35.45 ID:SlE3hGXxp

>>577
じゃあお前デュオが乗ってるガンダムのことなんて呼んでんだよ!





578: 2021/09/30(木) 11:40:22.46 ID:Qb89MQ64a

エデングレーズとエデングレースみたいにフォーラムいけば修正されるかもな




579: 2021/09/30(木) 11:41:16.62 ID:D2ZXNnx60

誤用かもしれんけど死神の大鎌でデスサイズってネーミングもあるから和製英語みたいに間違いじゃないんじゃない?




580: 2021/09/30(木) 11:42:11.80 ID:7OCqdM6QM

>>579
だからデスサイスだろ…





582: 2021/09/30(木) 11:45:42.47 ID:M7KjzkcJ0

サイスだろうがサイズだろうが鎌だってわかるんならどっちでもいいだろ




583: 2021/09/30(木) 11:48:27.41 ID:7OCqdM6QM

>>582
名前がどうでもいいとかないわ
サイスが正式名称なのにサイズじゃおかしいんだよ





584: 2021/09/30(木) 11:48:30.56 ID:Zfla2zIO0

発音はsではなくðだからスでもズでも正確には表現できない
どっちでもいい





585: 2021/09/30(木) 12:00:13.27 ID:kcrt/uUgp

ギザールの野菜さんの悪口はよせ




587: 2021/09/30(木) 12:05:52.25 ID:w9Jw8JHy0

英単語をカナ表記する時点で正式名称もなにもないと思うんだが




588: 2021/09/30(木) 12:07:48.06 ID:zVo2jwSl0

それを言っちゃあおしまいよ




591: 2021/09/30(木) 12:17:18.49 ID:G1iUXyhT0

まぁこの辺は公式名称が公的には正式で
後は各々勝手に呼べってところに落ち着く





引用元: https://egg.5ch.net/test/read.cgi/ffo/1632129368/







コメント

  1. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/01(金)23:19:54 ID:???

    カタカナって言うめちゃくちゃふわふわした言語での表現だから気にするな
  2. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/01(金)23:41:01 ID:???

    サイズかサイスかは慣用的にどっちもあるからなぁ
    この武器はサイズだからサイズでいいし

    つかサイスキックはサイスだしゲーム内でも適当っぽい
  3. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/01(金)23:41:04 ID:???

    日本特有のカタカナ英語
    なぜか横文字使いたがるんだよねー
    結局ちゃんとした英語じゃないし、感覚が伝わりゃ何でもいいんだよ
  4. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/02(土)00:00:36 ID:???

    日本語じゃ表現できまへん
  5. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/02(土)00:44:07 ID:???

    >サイスが正式名称なのにサイズじゃおかしいんだよ

    こういうやつまともに英語勉強したことなさそう
    正式とか言い出したらscytheと表記する以外ないだろ
  6. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/02(土)01:31:35 ID:???

    ○○が先につく時はサイズ
    サイス単体またはサイス○○の時はサイス
    ただこれ海外の人も意識してない法則なんじゃないかなぁ

    と言うか日本語でかつカタカナしないと発生しない問題か
  7. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/02(土)01:52:09 ID:???

    アスペやろ…
  8. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/02(土)13:46:00 ID:???

    日本語もできてないから仕方がない。
  9. 名無しのひかせん 投稿日:2021/10/03(日)06:22:29 ID:???

    thだし発音記号からみても
    慣用的には濁音表記される発音だろう
    その発音が正確でない可能性はあるが

コメントの投稿